Săptămâna aceasta aş vrea să mă
concentrez mai mult pe aspectele culturale şi tradiţionale pentru că
este o săptămână importantă pentru catolici: Settimana Santa (Săptămâna Sfântă)
În plus, la serviciu ne luptăm cu aceleaşi deadline-uri care se încheie
săptămâna aceasta: la Asistenţi Grundtvig, la acreditări pentru
Serviciul European de Voluntariat, la proiecte SVP (Senior Volunteering
Projects). Aşa că profit să aprofundez puţin sărbătorile pascale, cu riturile religioase dar şi tradiţiile laice.
În Sicilia Pasqua (Paştele) se serbează două zile, anul acesta e foarte devreme şi pentru ei, pe 31 martie şi 1 aprilie, a doua zi de Paşti – denumită şi Ziua Îngerului (Pasquetta sau Giorno/Lunedi del Angelo). Ceea
ce este important de ştiut este faptul că tradiţiile catolice sunt
peste tot la fel, cu anumite particularităţi regionale care însă nu
afectează esenţa evenimentelor religioase. În toate regiunile din
Sicilia tradiţiile sunt variate şi fiecare are ceva propriu care ar
merita văzut sau prezentat. Toate sunt însă un mix de tradiţii naţionale
şi religioase, de procesiuni şi rituri, începând cu cele bizantine până
cele din ziua de azi. Dar eu o să mă opresc asupra tradiţiilor mesineze
pe care vi descriu cum au ele loc de obicei, pentru că din păcate eu nu
voi fi la toate în Messina să le trăiesc pe viu, deoarece voi petrece
Paştele în Reggio Calabria, de cealaltă parte a Strâmtorii Messina,
alături de colegele mele de apartament, Maria şi Laura. Dar vă voi
povesti în concluzie şi tradiţiile calabreze pentru că acolo le voi trăi
şi voi face poze „pe viu” şi o menţiune pe care ţin să o fac încă de la
început, este că la aceste prezentări sunt ajutată şi de Salvadore,
de la Asociaţía Auser şi Maria, colega mea, care îmi oferă informaţii
şi explicaţii importante (nu cunosc italiana destul de bine să înţeleg
totul). Noi dăm exemplul Messinei şi Regiunii Calabria, care individualizează anumite aspecte ale ritului laic.
Continuarea articolului pe www.potpourri.ro
